Il cane e il suo genarel - Le chien, le général et les oiseaux di Francis Nielsen è un esempio particolarmente significativo sia per ciò che concerne lo stile visivo, sia per le dinamiche narrative. In alternativa all’appeal popolare e alla maestosa spettacolarità dei grandi cartoni animati disneyiani Nielsen racconta una vicenda semplice, sospesa tra Storia e favola, dai movimenti lenti e dai tratti tenui. Frutto di un’idea di Tonino Guerra, a cui si deve la sceneggiatura, affronta temi che da sempre appartengono all’immaginario della letteratura per l’infanzia quali il rapporto uomo-natura, e da risalto a valori come la solidarietà e l’amicizia che possono nascere e crescere nonostante le diversità.Nel complesso ciò che più caratterizza questo audiovisivo e lo avvicina allo stile europeo è la capacità, quasi la volontà, di esaltare in maniera sfaccettata la liminalità connaturata al genere d’animazione, continuo crocevia, tra arte figurativa in senso stretto e audiovisivo, come veicolo di comunicazione nel quale linguaggio filmico e forme della letteratura si incontrano e si contaminano.Sul piano grafico-figurativo prevalgono il tratto stilizzato e la bidimensionalità tipiche dei fumetti, in particolare le forme rotonde e leggermente allungate ricordano Tin Tin; la dominanza dei colori tenui e dei pastelli, ottenuta con l’uso di tecniche miste (gessetti e colori a cera) rimandano all’impostazione visiva delle illustrazioni dei libri per l’infanzia e alla loro artistica artigianalità.
Tutte queste caratteristiche avvicinano quest’opera a quelle di due illustri autori italiani quali Enzo D’Alò e soprattutto Luzzati, al quale Nielsen si accosta, oltre che per le scelte visive adottate, per l’abilità di far progredire l’azione e la narrazione, dando loro diversi andamenti, grazie alla forza del binomio immagine e musica classica.

Petruccio, dongiovanni ridottosi in miseria a causa del gioco d'azzardo, architetta di sposare una donna ricca per sistemarsi. La prescelta è Kate, figlia indipendente e moderna di un industriale della pasta di Padova. La ragazza odia il maschilismo della società in cui vive e non è disposta a cedere dinanzi a un uomo. Sua sorella Bianca, cantante frivola e furba, invece vorrebbe sposare uno dei suoi tre stravaganti pretendenti, ma il padre non dà il consenso finché anche Kate non troverà l'uomo adatto. Avventure, corteggiamenti burrascosi, combattimenti attendono Petruccio, prima di potersi mettere in salvo da Don Sarago, boss del gioco d'azzardo, e poter essere condotto all'altare da Kate... sospinto da un fucile!